HERMENEUTICA APLICADA

La hermenéutica es el arte de interpretar la biblia, es un método científico ya que es válido para interpretar escritos antiguos de cualquier característica.

Básicamente en la biblia un texto puede tener dos sentidos

1-Sentido literal: Es el significado por las palabras de la Escritura y descubierto por la exégesis filológica que sigue las reglas de la justa interpretación. (Debemos de aceptar que todo sentido de un texto se basa en el literal). Pero literal no debe entenderse en sentido fundamentalista, sino literario.

Mateo 26:26

Y mientras comían, tomó Jesús el pan, y bendijo, y lo partió, y dio a sus discípulos, y dijo: Tomad, comed; esto es mi cuerpo.

Mateo 26:28 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

²⁸ porque esto es mi sangre del nuevo pacto, que por muchos es derramada para remisión de los pecados.

-En sentido literario (esto) ES NEUTRO HABIA VINO que representaba a la sangre de Cristo.

-En sentido fundamentalista (esto) que habia en la copaya no era vino sino sangre de Cristo.

-En hermeneutica Literal es Literario no fundamentalista.

-La critica textual es la ciencia que estudia el valor de las mas de 5000 variantes en los diferentes manuscritos.

Los maestros de la biblia saben que al copiar una biblia se cometen errores que se perpetuan, los copistas leian un original o copia del original y a veces lo dictaban mientras que 50 o 100 copistas lo escribian alguno podia haber entendido mal y surge una variante, afortunadamente la mayoria de estas variantes no son tan importantes como para cambiar las doctrinas importantes de la biblia.

2-El sentido  espiritual o simbólico es solo utilizable cuando las palabras tienen un  posible significado basado en signos religiosos o de cualquier tipo, este tipo de “signos” pueden ser……

a-El sentido alegórico: Nos da un significado superior al literal por comparación (por ejemplo el paso del Mar Rojo con el Bautismo cristiano). (Véase 1 Corintios 10:2)

1 Corintios 10:2 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

² y todos en Moisés fueron bautizados en la nube y en el mar,

b-El sentido moral: Cosas que suceden como ejemplos morales y de las cuales aprendemos moral y ética  (Véase 1 Corintios 10:11).

1 Corintios 10:11 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

¹¹ Y estas cosas les acontecieron como ejemplo, y están escritas para amonestarnos a nosotros, a quienes han alcanzado los fines de los siglos.

” Tupoi es el término griego para "ejemplos" (tupos singular); tiene un amplio campo semántico.

1-Era la marca dejada por un golpe. Se puede referir a una paliza física (cf. Mateo 24:49; 27:30)

2-Como metáfora histórica (I Corintios 8:12).

1 Corintios 8:12 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

¹² De esta manera “OUTOS” , pues, pecando contra los hermanos e hiriendo su débil conciencia, contra Cristo pecáis.

“OUTOS” ADVERBIO DE MODO, no es adverbio de tiempo, como erróneamente en otros textos se ha traducido

Romanos 11:25-26 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

La restauración de Israel

²⁵ Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no seáis arrogantes en cuanto a vosotros mismos: que ha acontecido a Israel endurecimiento en parte, hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles;

²⁶ y luego “OUTOS” todo Israel será salvo, como está escrito:
    Vendrá de Sion el Libertador,
    Que apartará de Jacob la impiedad.

Luego es un adverbio de tiempo devia de haberse traducido como adverbio de modo….

Romanos 11:25-26 Reina Valera Actualizada (RVA-2015)

La restauración de Israel

²⁵ Hermanos, para que no sean sabios en su propio parecer no quiero que ignoren este misterio: que ha acontecido a Israel endurecimiento en parte hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles. ²⁶ Y así todo Israel será salvo, como está escrito:

Vendrá de Sion el libertador; quitará de Jacob la impiedad^[a],

Y así NO HAY DOS MANERAS DE COMO SALVARSE SINO LA MISMA Y UNICA MANERA.

-Aquellos que tienen la teoría de que Dios tiene dos pueblos de diferente naturalezas y pactos, traducen aquí como si Pablo hablara de dos tiempos distintos para dos pueblos distintos, pero lo que hace es todo lo contrario usa la plenitud de los gentiles como la salvación de TODO ISRAEL.

Llegó a ser aplicado a una huella dejada por el golpe de un martillo (Juan 20:25).

Juan 20:25 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

²⁵ Le dijeron, pues, los otros discípulos: Al Señor hemos visto. El les dijo: Si no viere en sus manos la señal (Griego ton tupon) de los clavos, y metiere mi dedo en el lugar de los clavos, y metiere mi mano en su costado, no creeré.

-Un ejemplo tupon, tupoi, TUPOS de donde viene tipo es una marca dejada GRABADA=GOLPEADA para nosotros en la historia y las sagradas escrituras.

3-Es una IMAGEN REPRESENTATIVA DE ALGO BUENO O MALO (Hechos 7:43)

Hechos 7:43 Reina Valera Actualizada (RVA-2015)

⁴³ Más bien, llevaron el tabernáculo de Moloc y la estrella de su dios Renfán, las imágenes (griego que hicieron para adorarlas. Por tanto, les transportaré más allá de Babilonia^[a].

 4-UNA IMAGEN IMPRESA (Hechos 23:25; Romanos 6:17); por lo cual llegó a representar un patrón (Hechos 7:44; Filipenes3:17; I Tesalonicenses 1:7; II Tesalonicenses 3:5; I Timoteo 4:12; Hebreos 8:5; I Pedro 5:3).

 Los mejores paralelos en el texto para el uso de este término ("tipo", I Corintios 10:6) son: I Corintios 10:11; Romanos. 5:14,

Romanos 5:14 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

¹⁴ No obstante, reinó la muerte desde Adán hasta Moisés, aun en los que no pecaron a la manera de la transgresión de Adán, el cual es figura TUPOS del que había de venir.

Donde se refiere a:

(1) un tipo de presagio,  figura TUPOS del que había de venir.

(2) la contraparte figurativa a la MANERA de Adán

(3) un ejemplo simbólico. Aun en los que no pecaron a la manera de la transgresión de Adán.

-El pecado produce muerte en todos los tiempos sin exepciones, Adan es un tipo que produce muerte y Cristo su contraparte que produce vida.

Para los hebreos escribir una carta se puede hacer mediante este estilo muy marcado y entendible como si se escribiera en forma estrictamente literal.

Hechos 23:25 Reina Valera Actualizada (RVA-2015)

²⁵ También escribió una carta en estos términos TUPOIS= TERMINOS.

Los vv.6, 11 recuerdan a los creyentes

neotestamentarios que ya en el Antiguo Testamento tiene importancia espiritual (cf. Romanos 4:23-24; 15:4, I Corintios 9:10; 10:6, 11).

1 Corintios 10:6 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

⁶ Mas estas cosas sucedieron como ejemplos  TUPOI para nosotros, para que no codiciemos cosas malas, como ellos codiciaron.

1 Corintios 10:11 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

¹¹ Y estas cosas les acontecieron como ejemplo TUPIKOS , y están escritas para amonestarnos a nosotros, a quienes han alcanzado los fines de los siglos.

Las revelaciones de Dios son eternas y Sus principios son relevantes.

c-El sentido anagógico (griego anagogue) quiere decir que nos conduce a una verdad superior. Por ejemplo la Iglesia en la tierra es el “NAOS” (TEMPLO) de Dios en la tierra y nos conduce al “TEMPLO CELESTIAL”. (Véase Apocalipsis 21,1-22,5)

Apocalipsis 21:1 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Cielo nuevo y tierra nueva

21  Vi un cielo nuevo y una tierra nueva; porque el primer cielo y la primera tierra pasaron, y el mar ya no existía más.

Apocalipsis 22:5 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

⁵ No habrá allí más noche; y no tienen necesidad de luz de lámpara, ni de luz del sol, porque Dios el Señor los iluminará; y reinarán por los siglos de los siglos.

Apocalipsis 21:22 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

²² Y no vi en ella templo; porque el Señor Dios Todopoderoso es el templo de ella, y el Cordero.

Marcela Gandara - Tu Palabra (Letra)

1-La final trompeta es solamente UNA la de 1 Corintios 15:52 .

1 Corintios 15:52 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

⁵² en un momento, en un abrir y cerrar de ojos, a la final trompeta; porque se tocará la trompeta, y los muertos serán resucitados incorruptibles, y nosotros seremos transformados.

Final en griego es “ESCATOS” la última de todas

-El termino FINAL solo puede entenderse como el ultimo en una serie (no tenemos ninguna excusa para entenderlo en forma alegórica, moral o anagógica), si hay otras trompetas en la biblia tienen que ser anteriores ya que si fuesen posteriores la de 1ª Corintios 15:52 no sería la final.

El apocalipsis nos muestra una serie de trompetas angélicas y la última es muy especial.

Apocalipsis 8:2

Y vi a los siete ángeles que estaban en pie ante Dios; y se les dieron siete trompetas.

Apocalipsis 8:6 [ Las trompetas ] Y los siete ángeles que tenían las siete trompetas se dispusieron a tocarlas.

El orden  de los 7 sellos, siete trompetas y las 7 plagas.

6 SELLOS…..

SE ABRE EL SEPTIMO SELLO (SILENCIO POR MEDIA HORA Apc 8:1)

6 TROMPETAS

Apocalipsis 11:15-19 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

La séptima trompeta

¹⁵ El séptimo ángel tocó la trompeta, y hubo grandes voces en el cielo, que decían: Los reinos del mundo han venido a ser de nuestro Señor y de su Cristo; y él reinará por los siglos de los siglos.

¹⁶ Y los veinticuatro ancianos que estaban sentados delante de Dios en sus tronos, se postraron sobre sus rostros, y adoraron a Dios,

¹⁷ diciendo: Te damos gracias, Señor Dios Todopoderoso, el que eres y que eras y que has de venir, porque has tomado tu gran poder, y has reinado.

¹⁸ Y se airaron las naciones, y tu ira ha venido, y el tiempo de juzgar a los muertos, y de dar el galardón a tus siervos los profetas, a los santos, y a los que temen tu nombre, a los pequeños y a los grandes, y de destruir a los que destruyen la tierra.

¹⁹ Y el templo de Dios fue abierto en el cielo, y el arca de su pacto se veía en el templo. Y hubo relámpagos, voces, truenos, un terremoto y grande granizo.

a. El sentido espiritual no ayudaría por cuanto el llevado al cielo (Juan en el capitulo 4 de apocalipsis) acababa de describir que era coparticipe de la tribulación.

Apocalipsis 1:9

Yo Juan, vuestro hermano, y participante en la tribulación y en el reino, y en la paciencia de Jesucristo, estaba en la isla que es llamada Patmos, por la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo.

Por lo tanto lo anterior nos daría base solo a ver el arrebatamiento de una Iglesia que PARTICIPE EN LA TRIBULACIÓN como sucedió con Juan antes de subir al cielo en visiones.

Tampoco hay ninguna enseñanza moral o anagógica en el hecho repetitivo entre los profetas de la biblia en arrebatos visionarios, por tanto el sentido literal del texto es el correcto y no su uso para justificar un arrebatamiento pre-tribulacional.

-Juan está viviendo en tribulación cuando es arrebatado al cielo.

La iglesia es sacada de la tierra y va al cielo como prometio Jesus; la iglesia esta compuesta por los redimidos que han recibido el sello del Espiritu Santo y por consiguiente son sacados de la tierra para no sufrir los tormentos del tiempo escatológico denominado: tribulación.

Debemos de analizar con esta hermenéutica básica que le presento.

Apocalipssis 3:10 Por cuanto has guardado la palabra de mi paciencia, yo también te guardaré TERE´O EK   de la hora de la prueba “PERAISMOU” que ha de venir sobre el mundo entero, para probar a los que moran sobre la tierra. 

EK significa “FUERA DE” pero para sacar a alguien de algo primero tiene que estar dentro.

(ver Apocalipsis 3:5, 9, 10, 12, 16, 18) en todas las veces aquello que es 'ek' (salido) tiene por obligación que estar primero dentro.  

Apocalipsis 3:5 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

⁵ El que venciere será vestido de vestiduras blancas; y no borraré su nombre del EK libro de la vida, y confesaré su nombre delante de mi Padre, y delante de sus ángeles.

Apocalipsis 3:9 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

⁹ He aquí, yo entrego de EK la sinagoga de Satanás a los que se dicen ser judíos y no lo son, sino que mienten; he aquí, yo haré que vengan y se postren a tus pies, y reconozcan que yo te he amado.

Apocalipsis 3:12 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

¹² Al que venciere, yo lo haré columna en el templo de mi Dios, y nunca más saldrá de allí; y escribiré sobre él el nombre de mi Dios, y el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva Jerusalén, la cual desciende del EK cielo, de mi Dios, y mi nombre nuevo.

Apocalipsis 3:16 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

¹⁶ Pero por cuanto eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de EK mi boca.

Apocalipsis 3:18 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

¹⁸ Por tanto, yo te aconsejo que de EK mí compres oro refinado en fuego, para que seas rico, y vestiduras blancas para vestirte, y que no se descubra la vergüenza de tu desnudez; y unge tus ojos con colirio, para que veas.

Marino - La Gran Tribulacion "Oficial" (Letra)

Pero si usted revisa otro texto donde aparece esta preposición griega lo vera más claro…..

Apocalipsis 7:14 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

¹⁴ Yo le dije: Señor, tú lo sabes. Y él me dijo: Estos son los que han salido de (griego EK) la gran tribulación, y han lavado sus ropas, y las han emblanquecido en la sangre del Cordero.

La palabra “prueba” “PERAISMOU” en este versículo (Apocalipsis 3:10) es la misma palabra Griega usada en el Padre Nuestro, “y no nos dejes caer en tentación”.

Una prueba puede ser negativa o positiva dependiendo de la naturaleza de quien la provoca, es positiva si Dios la manda y negativa cuando es el diablo quien la dirige en ese caso la llamamos TENTACIÓN.

Dios no tienta a nadie, EL TENTADOR ES EL DIABLO.

Mateo 4:3

Y vino a él el tentador Peirázo , y le dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en pan.

1 Tesalonicenses 3:5

Por lo cual también yo, no pudiendo soportar más, envié para informarme de vuestra fe, no sea que os hubiese tentado el tentador Peirázo, y que nuestro trabajo resultase en vano.

En toda la biblia se habla de que las pruebas son NECESARIAS porque obran paciencia

Y en Apocalipsis 3:10 se dice los cristianos de que habían guardado la palabra de la paciencia….luego como los santos estaban ya dentro de la prueba mundial aunque no de los juicios finales de la Ira tras la ultima trompeta.

Santiago 1:2 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

² Hermanos míos, tened por sumo gozo cuando os halléis en diversas pruebas,

Santiago 1:3

Sabiendo que la prueba (Griego DOKIMON) de vuestra fe obra paciencia.

Santiago 1:12-13 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Soportando las pruebas

¹² Bienaventurado el varón que soporta la tentación “PERAISMOU”; porque cuando haya resistido la prueba(Griego DOKIMON), recibirá la corona de vida, que Dios ha prometido a los que le aman.

¹³ Cuando alguno es tentado “PERAISMOU”, no diga que es tentado “PERAISMOU” de parte de Dios; porque Dios no puede ser tentado “PERAISMOU” por el mal, ni él tienta “PERAISMOU” a nadie;

La palabra griega traducida “pruebas” y “prueba” en los versículos 2 y 12 es peirasmós, y la palabra traducida “tentado” es peirázo.

Las dos palabras son muy parecidas en cuanto a la raíz y ambas se refieren a evaluar, examinar, poner a prueba.

Y en nuestro texto también Dios habla de la “PALABRA DE MI PACIENCIA” LO CUAL SOLO SE PUEDE HACER DENTRO DE UNA PRUEBA…..SI NO HAY PRUEBAS NO PODEMOS GUARDAR LA PALABRA DE SU PACIENCIA.

Hay solo otro versiculo donde aparece el termino griego “TERE´O  EK” =TE GUARDARÉ EN

Juan 7:15 No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del “TERE´O  EK” mal. 

La frase es claramente una muestra de que esta guarda no significa la salida del mundo de la Iglesia.

Una vez mas tenemos que utilizando la sana hermeneutica seremos salvaguardados de dogmas que contradicen lo que en verdad dice el texto.

No deberíamos diferenciar como hacen los gentiles entre NOVIA Y ESPOSA.

ERROR,(en la cultura judía) la novia ha sido desposada, compuesta exclusivamente por la iglesia, cuando la iglesia es llevada al cielo, no queda en la tierra ninguna otra iglesia...

La ciudad se describe como “desposada” y como “esposa”.  El griego cita “numphen” y “gunaika”. 

Entre los judíos la idea de novia y esposa estaba asociada.  Una doncella comprometida era novia y esposa; aunque todavía no se hubiera unido a vivir con su marido, conforme a la costumbre de esos días ya estaba formalmente comprometida.  En un sentido espiritual estos títulos designan a la Iglesia de Cristo, la cual está ahora desposada con EL, pero llegará el día cuando se unirá a El para siempre, unión que se ha de perpetuar en la Nueva Jerusalen

Por tanto la hermeneutica sana no aplica a los términos la idea de otras culturas sino que aplica la idea que esos términos tenían en la cultura de sus escritores.

“No Pasará esta generación”

Esas palabras las pronunció Jesucristo, y figuran en Mateo 23:34.

Mateo 23:34 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

³⁴ Por tanto, he aquí yo os envío profetas y sabios y escribas; y de ellos, a unos mataréis y crucificaréis, y a otros azotaréis en vuestras sinagogas, y perseguiréis de ciudad en ciudad;

 De modo que las palabras que Mateo atribuye a Jesús, Lucas se las atribuye a Dios, lo cual viene a demostrar, una vez más Quién era y es Jesús. Este interesante detalle suele pasar desapercibido en la bibliografía destinada a combatir el arrianismo.

Los testigos de Jehová----------1914

Los adventistas del séptimo día 1844

Hall Linsay-----------------------1948

Tim La Halle---------------------1967

¿Quién tiene la razón?..... ¿Con que generación estaba Jesús hablando?

"Los hombre s de Nínive se levantarán en el juicio con esta generación y la condenarán, porque ellos se arrepintieron por la predicación de Jonás, y en este lugar hay alguien que es más que Jonás. La reina del Sur se levantará en el juicio con esta generación y la condenará, porque ella vino desde los confines de la tierra para oir la sabiduría de Salomón, y en este lugar hay alguien que es más que Salomón"(Mat.12:41,42).

"De cierto os digo que todo esto vendrá sobre esta generación. "¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos como la gallina junta sus polluelos debajo de las alas, pero no quisiste! 38 Vuestra casa os es dejada desierta, 39 pues os digo que desde ahora no volveréis a verme hasta que digáis: "¡Bendito el que viene en el nombre del-Señor!"""(Mat.23:36-39).

"¿A qué, pues, compararé a los hombres de esta generación? ¿A qué son semejantes? Semejantes son a los muchachos sentados en la plaza, que se gritan unos a otros y dicen: "Os tocamos flauta, y no bailasteis; os entonamos canciones de duelo y no llorasteis". Vino Juan el Bautista, que ni comía pan ni bebía vino, y decís: "Demonio tiene". Vino el Hijo del hombre, que come y bebe, y decís: "Este es un hombre comilón y bebedor de vino, amigo de publicanos y de pecadores"" (Luc. 7:31-34).

"[A]sí como Jonás fue señal a los ninivitas, lo será también el Hijo del hombre a esta-generación."(Luc.11:30).

"Por eso la sabiduría de Dios también dijo: "Les enviaré profetas y apóstoles; y de ellos, a unos matarán y a otros perseguirán", para que se demande de esta generación la sangre de todos los profetas que se ha derramado desde la fundación del mundo, desde la sangre de Abel hasta la sangre de Zacarías, que murió entre el altar y el Templo; sí, os digo que será demandada de esta generación." (Luc. 11:49-51).

Generación viene de la palabra «Genea» y del hebreo «Dor», que significa las líneas de descendencia de un antepasado. Y también se refiere a un círculo o ciclo de vida, desde el nacimiento de una persona hasta el nacimiento de los hijos de esta. 

Mateo 24:32 De la higuera aprended la parábola: Cuando ya su rama está tierna, y brotan las hojas, sabéis que el verano está cerca.

Mateo 24:33-35 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

³³ Así también vosotros, cuando veáis todas estas cosas, conoced que está cerca, a las puertas.

³⁴ De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo esto acontezca.

³⁵ El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.

ISRAEL se representa a través de una higuera que da fruto para el reino de Dios, la generación natural de los hijos de Abraham fue maldita pero en su lugar aquellos de su remanente que se salvaron de aquella maldición creyendo en el evangelio del reino, forman otra generación que vieron la llegada del reino espiritual antes de ver la muerte, esto se cumplió en los días posteriores a la cruz de Cristo cuando el Espíritu Santo DESCENDIÓ CON PODER conforme Jesús lo había prometido.

Dios en la primera venida de Cristo desecho a la generación que no acepto a su hijo y REEDIFICO la casa de ISRAEL con los que si le RECIBIERON.....LA CASA DE DIOS YA ES LA IGLESIA, en ella habita Dios y cuando los enemigos la rodeen para atacarla vendra Cristo a la tierra por segunda vez con el proposito de manifestar su reino juntando primero la cizaña a un lado para la Ira y recogiendo a su trigo en el granero....Mateo 24 por tanto consta de dos actos y de dos telones....una generación en lo natural se pierde pero otra se salva recibiendo el reino convirtiéndose en el templo espiritual (NAOS) que recibe el poder espiritual del Espíritu Santo, pero que tambien espera expectante a que LA PAROUSIA GLORIOSA Y VISIBLE CIERRE EL TELON DE ESTE SIGLO Y A LA VEZ ABRA EL TELON DEL MUNDO DEL MAÑANA SOBRE LA TIERRA.

-Jesús dijo a los que creyeron en el que no gustarían la muerte sin que vieran el reino de Dios viniendo con PODER.....ESTA ES LA GENERACION QUE SE SALVÓ.

Mateo 16:28 De cierto os digo que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte, hasta que hayan visto al Hijo del Hombre viniendo en su reino.

Marcos 9:1 También les dijo: De cierto os digo que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte hasta que hayan visto el reino de Dios venido con poder.

Lucas 9:27 Pero os digo en verdad, que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte hasta que vean el reino de Dios.

-A una generación le es quitado el REINO DE DIOS por su rechazo del Mesías. Pero a los que de esa generación se salvaron y a los que creerían en su palabra y la de sus discípulos les dio el reino de Dios 8esto equivale a una higuera que no dio fruto que fue maldecida y a otra higuera en sentido espiritual que si dio fruto le dio la bendición.

-La señal de la higuera maldecida (Mateo21:19) se refiere a la generación mala y adultera que le rechazó.

-Pero la señal de la higuera bendecida se refiere a la Iglesia que en esa primera generación le vio resucitado y partiendo para sentarse a la diestra de Dios.

A ningún estudioso de la biblia se le escapa que cuando Jesús maldijo a la higuera sin frutos iba hacia el templo….por tanto el sabia que el rechazo definitivo de los oficiales del templo se iba a cumplir ese mismo dia.

Mateo 21: ²³ Cuando vino al templo, los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo se acercaron a él mientras enseñaba, y le dijeron: ¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿y quién te dio esta autoridad?

La higuera maldecida se secó en solo unas horas. El único milagro destructivo de Jesús en todo su ministerio.

Existen dos tipos de higuera:

1-El cabrahígo (es la higuera macho).

2-La higuera hembra que se multiplica por esquejes.

La higuera hembra se multiplica (por semilla, por esquejes y a través de injertos)

-Por semillas no hay garantías ya que le puede salir cabrahígo o higuera hembra por muy buena que sea la semilla sembrada…. NO SE SABE QUE FRUTO DARÁ.

-Cuando usted tiene una higuera hembra que trasplantó por esquejes es el mejor método de reproducción (pero solo si los esquejes ya eran hembra y daban fruto bueno).

-El otro método es por injerto, en ese caso si la parte injertada se pierde o se infesta las raíces no va a reproducir el injerto así que nos quedará una higuera silvestre que dará solo cabrahígos.

Génesis 12:1-3 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Dios llama a Abram

12  Pero Jehová había dicho a Abram: Vete de tu tierra y de tu parentela, y de la casa de tu padre, a la tierra que te mostraré.

² Y haré de ti una nación grande GOYM GADOL, y te bendeciré, y engrandeceré tu nombre, y serás bendición.

³ Bendeciré “NIVECRU”  a los que te bendijeren, y a los que te maldijeren maldeciré; y serán benditas en ti todas las familias de la tierra.

Dos cosas son de suma importancia cuando nos encontramos con el significado original:

1-GOYM es el término que se traduce GENTIL O NACIÓN y que en griego es ETNHOS.

2-“NIVECRU” es traducida en la mayoría de los textos en español por "Sé bendecido." Sin embargo, la palabra que normalmente se usa para traducir "Sé bendecido" no es nivecru. Es yivrecu.

Genesis 12:3 "Ve nivecru bejá kol mishpajot ha-adamá."

La palabra "nivecru" es la conjugación "nifal" de la palabra hebrea, baraj.
En cinco lugares del Talmud y otra literatura rabínica, nivecru es traducido como "injertado o entremezclado." En el Volumen 1, página 432 del Artscroll Tenakh Series judío ortodoxo está escrito:

Hay… una opinión compartida por Rashbam [a Génesis 2:14>, Jiskuni Daas Zekeinum, y mencionado por Tur que el verbo (ve nivecru) en Génesis 12:3 está relacionado con la raíz baraj como en el término mishnáico mavreek que significa "entremezclar o injertar."
[cf Kelaim 7:1, Sotah 43a.> Como lo explica Heidenheim, esta interpretación es inspirada por el hecho que en ningún otro sitio, excepto aquí, que encontramos baraj en el sentido de bendición en la conjugación nifal, mientras que en el sentido de "injertar" es corriente en esa forma.

Por lo tanto, basado sobre esta interpretación de la lengua hebrea por eruditos hebreos respetados dentro de la casa de Judá (Judaísmo), Génesis  12:3 se comprende mejor si es traducido como sigue:

"Y en ti serán todas las familias de la tierra nivecru [serán injertadas o entremezcladas>.

Uno por ser judío y compartir la raíz de Abraham no tiene garantizado dar el fruto de la Higuera espiritual, la raíz de Abraham son gentiles GOYM, llegar a ser una nación grande con la descendencia natural de Abraham no es ninguna garantía, ni ser hijo semilla de un autentico hijo de Abraham garantiza que lleguemos a ser auténticos frutos de la auténtica HIGUERA…. solo siendo INJERTADOS cortados de nuestra cultura podemos llegar a ser parte de la higuera verdadera e injertada.

Atras quedo la pureza de sangre, la religion de la raza de Abraham, el gran templo de Jerusalen, y la gran riqueza, llego el Mesias tomo lo mejor de esta familia escogida y se dispuso a INJERTAR EN ELLA... INDIVIDUOS DE TODAS LAS FAMILIAS DE LA TIERRA.

El llevar fruto mediante injerto es doloroso, traumático pero con un final dulce como la miel.

Tu Palabra, mi Dios