"LOS NIÑOS TAMBIEN LLORAN"

Cuando al caer la noche, el silencio y la niebla hacen presagiar los temores mas intimos, suena el canto del buho "EL BUHO DE LA SOLEDAD".

Las estrellas brillan, al menos un poco, convirtiendo el abismo oscuro del universo en una puerta a la esperanza, es el susurro suave y a la vez contundente, de que quizas en otro lugar halla mas luz para vivir.

Vida es lo que comenzaba a faltar a Ivana de doce años, aquella habitación no era mas que valle de sombra y de muerte, por desventura "LA LEUCEMIA".

Yo testigo emmudecido y desconcertado en la noche mas triste de mi vida, comprendí que en esta vida solo los cuentos son immortales, las fabulas son eternas, relatos de otro mundo donde nadie muere.

!Como me hubiese gustado contarte la verdad! LOS NIÑOS TAMBIEN MUEREN. Pero aquella noche quien tenia algo que enseñar eras tu y eso a pesar del desconsuelo del mundo de los adultos, ocupados nerviosamente en copiosas preguntas ¿Porque?..... ¿Porque?.

Hoy puedo recordar, hoy puedo entender, puedo aceptar lo que realmente sucedio aquel dia.

Tu mirada y tus gestos me relataron los acontecimientos.....

¿Porque se perdia tu mirada en el rincón izquierdo de la habitación?

¿Que veian tus ojos?

¿Porque apretabas mi mano ante las miradas inquisidoras acusando mi fe de inutil y sin sentido?

Porque no estabas sola .... es verdad que muchos niños mueren pero nunca estaran solos.

Dejame acompañarte (dijo amablemente desde el rincon de la habitación un hombre de aspecto angelical) al viaje que vas a hacer mas allá de la angustia y de la muerte, deja atras lo que fueron tus dolores recientes, esos recuerdos no pertenecen a tu equipaje, dejalos impregnados en aquella foto, en aquella muñeca de trapo, no olvides aquellos momentos hermosos, la risa , la belleza del campo, la primavera y la amistad, todo ello y mas esta grabado en la semilla de tu corazón llamada "ALMA", llevala y siembrala en la tierra fertil a donde iras hoy, esta te dará fruto y satisfacciones mayores te sustentarán siempre.

Despues de una mirada de amor sin palabras, aquel "entrañable amigo celestial" continuo:

He venido a confirmarte la existencia de un mundo mejor mas allá de tus sueños, donde los niños y los que lloran de impotencia, los pobres de espiritus y los de limpio corazon, los quijotes de la paz y los buscadores de la justicia alcanzan la felicidad mas plena..... ¿QUE TE PARECE?

Todos los presentes pudimos ver con asombro el hecho de como una niña en su angustia y agonia exclamó un poderoso "ALELUYA" con todas sus fuerzas. Aunque ninguno vimos exepto ella a tan ilustre guia, no obstante alguien rompió la tan lamentable espera ¿QUE HA DICHO? todos lo habiamos oido pero nadie se atrevió a hacer el menor comentario.

Ha dicho "ALELUYA" me dije a mi mismo, batiendome en triste retirada.....

Entonces amargas miradas con preguntas acusativas se dirigian a mi con todas las fuerzas de las circunstancias..... ¿PORQUE PERMITE DIOS ESTO? ¿DONDE ESTA TU DIOS?

Este pobre soñador durante diez dias y alrededor de aquella cama, contaba el cuento de los que nunca mueren, pero ahora, ¿QUE SERIA DE MI SUEÑO?.

La situación se hizo critica, para mi y para todos exepto para IVANA, ella continuaba mirando al unico que podia darle explicaciones.

Yo decidí continuar sobre todo al notar como la niña apretaba mi mano suavemente para transmitirme alivió en mi desesperación, recibí un fuerte consuelo.

No temas (dijo el hombre celestial) Ningun niño muere sin antes escuchar la explicación que se le hace. Por ser niña se te concede ver y oir lo que ellos por ser adultos no entenderian, tampoco tu amigo el soñador puede ver y oir esta visión hasta que un dia acepte que igual que las ostras hacen perlas en un largo y penoso estado de sufrimiento.....ASI LOS SUEÑOS NACEN EN LA DURA REALIDAD PRESENTE.

"Ningun niño muere sin antes escuchar la explicación que se le hace"

Los niños siempre reciben billete de ida y de vuelta, un dia volvereis a esta tierra, a estos rios, entonces la semilla de los buenos momentos vividos dará aun si cabe mayores frutos .

Abre tus ojos, ellos en su tristeza te los cerraran, pero tu seguiras viendo lo que yo te mostraré.

En ese momento los gemidos y el llanto se hicieron insufribles, pero IVANA ya no estaba aqui para oirlos.

El viaje no habia hecho mas que comenzar.

Al pasar las gaviotas la niña entendió claramente que habia llegado a un mundo mejor, donde emigran por instinto y necesidad los de limpio corazón.

¿Todos viajan aqui en nubes blancas? Preguntó la viajera.... No, esto es solo para llamar la atención y vengan a recibirte, ellos querran consolarte y secarte las lagrimas de tus ojos observa ya llegamos.....

Toda una multitud de personas visibles y reales y a la vez enigmaticas (como corresponde al mundo del mas allá) esperaban con la sana curiosidad de admirar el primer cambio de sonrisa mortal y pasajera a sonrisa vital y eterna en el rostro de IVANA, en esta ocasión el milagro se presentaba especialmente interesante.

¿Como mejorar aun el aspecto de la nueva recien llegada? Con todo los espectadores no fueron defraudados.

Mas tarde en un paseo por el campo despues de su primera gran fiesta, nuestra ya feliz viajera tuvo la oportunidad de observar como si de una postal se tratase, en la rama de un arbol explendorosos y con frutos de exoticos colores, se hallaban juntos un buho y un gorrión.... Señor dijo la que ya no estaba enferma, iba a hacerte una pregunta, pero lo del gorrión y el buho me hicieron intuir que "YA NUNCA ESTARÉ SOLA", en su paseo de reconocimiento le intrigaba un sonido apacible y musical, al acercarse comprobó que se trataba de un rio de cristalinas aguas y exclamó "ALELUYA"....."es hermoso", volvio a exclamar cuando vió por fin a cuatro conocidos niños (desauciados por los medicos como ella) a quienes sus papas tambien llevarón con la mejor intención a otras aguas famosas por sus supuestos milagros (Fatima y Lourdes) donde ademas de conocerse vivieron lo que fue una esperanza fustrada por partida doble.´

Chicos tiene cinco deseos que seran atendidos (apunto el guia celestial) Me refiero a que solo podeis mejorar el mundo que dejasteis desde aqui atraves de esos 5 deseos.....ya que el reino donde hoy estais es perfecto.....piensenlo bien

IVANA en primer lugar propuso con la aprobacion de sus cuatro amigos mandar un mensaje muy claro a todos sus familiares y amigos

"A LA INTUICIÓN DE TODOS .....STOP...."EN LA TIERRA NO NACEN AGUAS MILAGROSAS PARA NADIE".....y ella susurró pero no importa esta agua de aqui es otra cosa jamas nos defraudan ni nos engaña.

¿Podria de alguna forma traerse aquella agua a este mundo?La respuesta que le dieron fue afirmativa y por eso Lourdes una de sus amigas configuró su deseo

"QUE MIS PADRES SEPAN BUSCAR ESTE AGUA Y COMPARTIRLA CON SUS AMIGOS".

A esto llegó el angel del departamento de aguas del cielo y le dijo:

Conocemos cada detalle de tus ultimos dos años (desde los 8 años sufrio un cancer maligno) y sabemos el dolor y la impotencia de ellos....pero tenemos un problema tecnico cuya solución solo pueden resolver criaturas mortales, te lo explicaré:

Aunque desde hace siglos nuestros servicios de HIDROMISERICORDIA estan trasladando esta agua celestial a la tierra, al entrar en la atmosfera esta es atacada en sus tres componentes FE, ESPERANZA Y AMOR, ESA DESCOMPOSICIÓN NO LA DESTRUYE....PERO LOS SERES HUMANOS NO LA RECONOCEN desfalleciendo de sed todo el tiempo ....

La culpabilidad y las injusticias tan comunes en aquel planeta les tiene confundidos aquella atmosfera hoy es incompatible para el agua de vida.

Ahora entiendo dijo Lourdes, mi mensaje es este.....

"A TODOS LOS QUE AMAN Y LUCHAN POR LA JUSTICIA STOP ADELANTE PERO CONSIGAN FE Y ESPERANZA....

Muy bien pequeña tu mensaje sera recibido en las conciencias de millones de humanistas romanticos que se han plantado sin fe y si esperanza....te lo aseguro.: Ellos necesitan tu mensaje.

Despues de un baño de indescriptible placer y satisfacción el guia tomó a los cinco niños y les invitó a un paseo silencioso aunque la verdad ellos sentian una musica suave y apacible que les comunicaba mensajes de consuelo.

El colorido del paisaje y sobre todo la ausencia del dolor y la pena hacian de esta experiencia pardisiaca "EL MEJOR DE LOS MAS BELLOS MOMENTOS POSIBLES".

Parece un sueño exclamoó Ramón (durante 14 años disminuido en sus facultades motoras a quien finalmente su corazon dejo de latir), parece un sueño.....cuando en las noches mi madre me contaba cosas hermosas, yo siempre soñaba que andaba, ella nunca supo que yo oia esta musica en lo profundo de mi alma asi me fortalecia y consolaba....ahora hablo y ando y soy plenamente feliz.

¿Que te asombra mas del paraiso? Ramón respondió al angel que se admiraba de su pureza....."EL DEPARTAMENTO DE LIBROS"

¿COMO? respondió el hombre celestial, !PERO SI ALLI SOLO HAY NOMBRES Y FIRMAS DE LOS QUE LLEGAIS AL CIELO! No señor no se confunda, a mi lo que mas me sorprende son las palabras que encabezan cada libro de nombres y firmas ..... 

"LOS ABAJOS FIRMANTES DECLARAMOS INJUSTO EL SUFRIMIENTO DE LOS NIÑOS Y EXIGIMOS UN JUICIO UNIVERSAL".....mi mensaje va dirigido a los padres y a los que cuidan de niños enfermos y huerfanos....

.STOP "PONGANSE AL LADO DE DIOS Y ESPEREN UN MILAGRO Y NO ABANDONEN NUNCA"     

Chicos vuestros mensajes son cortos pero realmente importantes trataremos de imponerlos ante tanta propaganda de incredulidad y sutilezas de hombres corruptos y falsos aseguró el hombre celestial.

Dijo Andres de 8 años (quien en la tierra solo conoció hospitales , curanderos e Iglesias) yo estuve siempre "malito" yo no quiero volver a aquella angustia, mi mensaje es el siguiente: "A TODOS LOS PAPAS Y MAMAS DEL MUNDO STOP...."LA ALEGRIA Y LA PAZ ES EL MEJOR REMEDIO PARA NIÑOS COMO YO" efectivamente Andres respondieron todos.

Te aseguro dijo el tecnico en telecomunicaciones celestiales que en cuanto llegue este mensaje y se practique lo insufrible sera superado y muchos te lo agradeceran

Ahora me toca a mi dijo Paquito (cuya unica desventura comenzo al cruzar la calle aquel 15 de mayo cuando solo tenia 9 años).

A TODOS LOS ADULTOS "NO CORRAN TANTO" LA VIDA ES BELLA.

El maestro y guia celestial les aseguro que incluso su mensaje llegará a muchos peatones que tambien con su stress y planes acelerados atropellan y atropellan la vida de los niños.

En este momento los niños ya olvidaron sus ultimas preocupaciones y se dedicaron a disfrutar plenamente de su perfecto y nuevo mundo.

Pero yo pude ver en mi viaje al pasado que en el billete de IVANA y con letra muy grande un sello afirmaba "SE CUMPLIERON LOS PRONOSTICOS, LOS NIÑOS PUEDEN SEMBRAR SUS ALMAS EN EL PARAISO, CUANDO MADUREN ESTARAN PREPARADOS PARA VOLVER.....PORQUE LA TIERRA SIEMPRE SERA DE ELLOS.

Aunque mis hijos estan sanos gracias a Dios soy consciente y me abruma el saber que hay niños que luchan por vivir en cuerpos enfermos, se desencadena dia a dia unas trajedias que me rompen el corazón y desmayan mis fuerzas....ahora no dudo ni por un momento que en sus corazones suena una musica celestial que solo ellos pueden oir.....Necesitamos el mensaje de estos cinco niños que nos dejan con una sonrisa vital como la que recuerdo de IVANA y de otros seres queridos que murieron en mis brazos......"NOS VOLVEREMOS A VER".

Autor Pastor Sergio Sánchez Garrido

Cuan gloriosa será la mañana

¿COMO LEER LA BIBLIA?

¿COMO LEER LA BIBLIA?

Usted tiene muchas maneras de leer la biblia, generalmente  solemos conocer las dos formas mas conocidas pero como son contradictorias, solemos escoger una o la otra.

1-INTERPRETACIÓN LITERAL

2- INTERPRETACIÓN ALEGORICA (SIMBOLICA)

Claro que el punto uno contradice al punto dos y eso ha dado lugar a dos tipos de intérpretes, el fundamentalista (generalmente ultra-literalista y el moralista (generalmente ultra-alegorista).

En los últimos siglos los científicos de la biblia, han reunido tanta información respecto a los idiomas y culturas en los que se escribió la biblia que ha surgido una tercera nueva forma de interpretación de las escrituras y es esta la que nos previene de extremos peligrosos y además nos autoriza a encontrar en cada contexto su autentico y original significado…..los traductores de libros antiguos  lo utilizan de una manera sistemática en su trabajo de las nuevas ediciones…..las palabras y la cultura cambiaron después de tanto tiempo y este método nos ayuda acercarnos al pensamiento del autor sagrado borrando lo que hoy aquellas palabras nos sugerirían y llevándolas al contexto original, lo que sin duda nos traera “LA PALABRA DE DIOS VIVA Y EFICAZ” y es esa la que le pedimos a Dios que nos hable.

Barak ”Dios háblame”

3-INTERPRETACIÓN HISTORICO-CRITICA: Consiste en una combinación analítica y exegetica del texto bíblico atendiendo especialmente al valor de las palabras originales, para lo que se usa la FILOLOGIA con el que se rescata el sentido verdadero de cada palabra y el estudio del CONTEXTO HISTORICO, en el siglo XX se ha añadido la critica textual, comparando manuscritos antiguos y sus variantes para seleccionar el texto adecuado, el estudio de las culturas contemporáneas al escritor sagrado a fin de en cada momento hacernos llegar al PENSAMIENTO Y SIGNIFICADO ORIGINAL.

Este método HISTORICO-CRITICO pretende llevarnos al significado que el autor sagrado quiso darle en cada pasaje, el termino “critico” aquí no tiene connotaciones negativas, simplemente describe el “CUIDADO CON EL QUE SE BUSCA EL SIGNIFICADO ORIGINAL EN SU CONTEXTO ORIGINAL” y solo después de esta investigación es que podríamos aplicar estos principios en nuestro contexto actual y particular.

DOS EXTREMOS INTERPRETATIVOS

1-El “literalismo” enseña que un texto ha de entenderse siempre en su sentido literal, a menos que ello sea razonablemente inadmisible, como sucede en el caso de figuras de lenguaje. 

2-El “letrismo” se sumerge en trivialidades y hace caso omiso de los fundamentos racionales del lenguaje, autorizando las más absurdas licencias para que el intérprete derive a su antojo conclusiones “exegéticas” de una frase, una palabra o una sola letra. 

El “literalismo” después de pasarlo por el filtro exegético del método histórico critico puede ser aceptable pero el “letrismo” suele ser caprichoso y no es ex - egético sino eis - egetico (es decir no le da el significado original sino uno introducido a capricho por el interprete).

Claro que si estos dos extremos nos pueden generar alguna confusión en nuestra interpretación, agárrese a las múltiples posibilidades de interpretación sobre los numerosos tipos y anti-tipos que genera la ley ceremonial de Moisés e incluso la misma historia militar del pueblo de Israel con las muy numerosas ejecuciones sumarísimas, que aunque se entienden que sucedieron en forma literal no son aplicables en la misma forma a la luz del nuevo testamento.

Debemos saber que otorgar simbolismo a hechos históricos relatados en el libro sagrado no debe implicar la negación de que los hechos realmente sucedieron sino que esas realidades históricas representan y simbolizan otras realidades mayores a la luz del nuevo testamento.

El simplismo de escoger un método por ejemplo literal o alegórico y aplicarlo en cada texto de la biblia, le puede valer en unos casos pero no en otros, le daré un ejemplo sobre como “una interpretación errónea puede instalarse como verdadera en su lectura de la biblia” :

Marcos 10:17-27Nueva Versión Internacional (NVI)

El joven rico

¹⁷ Cuando Jesús estaba ya para irse, un hombre llegó corriendo y se postró delante de él.

—Maestro bueno —le preguntó—, ¿qué debo hacer para heredar la vida eterna?

¹⁸ —¿Por qué me llamas bueno? —respondió Jesús—. Nadie es bueno sino sólo Dios. ¹⁹ Ya sabes los mandamientos: “No mates, no cometas adulterio, no robes, no presentes falso testimonio, no defraudes, honra a tu padre y a tu madre.”

²⁰ —Maestro —dijo el hombre—, todo eso lo he cumplido desde que era joven.

²¹ Jesús lo miró con amor y añadió:

—Una sola cosa te falta: anda, vende todo lo que tienes y dáselo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo. Luego ven y sígueme.

²² Al oír esto, el hombre se desanimó y se fue triste porque tenía muchas riquezas.

²³ Jesús miró alrededor y les comentó a sus discípulos:

—¡Qué difícil es para los ricos entrar en el reino de Dios!

²⁴ Los discípulos se asombraron de sus palabras.

—Hijos, ¡qué difícil es entrar en el reino de Dios! —repitió Jesús—. ²⁵ Le resulta más fácil a un camello pasar por el ojo de una aguja (griego=trupema rhaphis τρύπημα ῥαφίς) , que a un rico entrar en el reino de Dios.

²⁶ Los discípulos se asombraron aún más, y decían entre sí: «Entonces, ¿quién podrá salvarse?»

²⁷ —Para los hombres es imposible —aclaró Jesús, mirándolos fijamente—, pero no para Dios; de hecho, para Dios todo es posible.

Nueva Versión Internacional (NVI)

1-Un estudio filologico nos establece sin duda que la frase griega (trupema rhaphis τρύπημα ῥαφίς) significa exactamente como se traduce en nuestras biblias  “ojo de una aguja” .

2-Un estudio contextual nos demuestra que Jesús con esa frase trataba de demostrar la “IMPOSIBILIDAD” humana de la salvación y no su dificultad meramente…..Marcos 10:²⁷ —Para los hombres es imposible —aclaró Jesús, mirándolos fijamente—, pero no para Dios; de hecho, para Dios todo es posible.

3-Un estudio arqueológico nos demuestra que no hay la menor prueba de que el termino “aguja” hiciera referencia a algún tipo de puerta que permitiera entrar al camello sin su carga (imagen muy bonita que se usa y se predica pero no pertenece al contexto real de los tiempos apostolicos).

Finalmente: No hay indicio alguno, ni bíblico ni extrabíblicos, que indique un uso NO metafórico de estas palabras en relación a los términos aguja y camello.

Probablemente la frase fuese un proverbio popular que hacia referencia a una imposibilidad real y literal de introducir un camello real y literal por una aguja real y literal.

A lo largo de la historia se han dado muchas interpretaciones donde aguja no significa aguja sino puerta estrecha de la cual no se tiene constancia en Israel en los tiempos apostólicos.

Ahora usted puede estar animándose y diciéndose la Biblia se interpreta siempre en forma literal…..pero no se equivoque a veces eso no es así.

Aunque es cierto que el método ALEGORICO MISTICO agrede el sentido literal de un suceso bíblico aplicando inexactitud al diluvio universal el cruce del mar rojo o al ingreso de Daniel en el foso de los leones y los tres hebreos en el horno calentado 7 veces mas de lo habitual, ¿que hay de esto? Ciertamente es un ataque a la inspiración divina de las escrituras y una herramienta para diluir el verdadero mensaje de las escrituras sagradas.

Pero lo anterior no quiere decir que no exista una interpretación alegórica en los múltiples tipos y sombras que se usan en la biblia para comunicarnos realidades espirituales, una alegoría bíblica no traza dudas sobre su realidad primera simplemente apunta a realidades superiores de carácter y naturaleza distinta.

1 Corintios 10 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

10  Porque no quiero, hermanos, que ignoréis que nuestros padres todos estuvieron bajo la nube, y todos pasaron el mar;

² y todos en Moisés fueron bautizados en la nube y en el mar,

³ y todos comieron el mismo alimento espiritual,

⁴ y todos bebieron la misma bebida espiritual; porque bebían de la roca espiritual que los seguía, y la roca era Cristo.

⁵ Pero de los más de ellos no se agradó Dios; por lo cual quedaron postrados en el desierto.

⁶ Mas estas cosas sucedieron como ejemplos para nosotros, para que no codiciemos cosas malas, como ellos codiciaron.

⁷ Ni seáis idólatras, como algunos de ellos, según está escrito: Se sentó el pueblo a comer y a beber, y se levantó a jugar.

⁸ Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron en un día veintitrés mil.

⁹ Ni tentemos al Señor, como también algunos de ellos le tentaron, y perecieron por las serpientes.

¹⁰ Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor.

¹¹ Y estas cosas les acontecieron como ejemplo, y están escritas para amonestarnos a nosotros, a quienes han alcanzado los fines de los siglos.

Usted tiene que conocer algo acerca de las costumbres y culturas de los tiempos bíblicos si de verdad quiere interpretar bien lo que lee de las escrituras, le daré un ejemplo de los que no solemos darnos cuenta…..

^{Lucas 17:34} Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama “KLINE” ; el uno será tomado, y el otro será dejado.

-El masculino del texto nos llevaría a pensar que aquí se habla de dos hombres (alguna versiones como King's James Versión incluso añaden el termino dos hombres) acostados en una misma cama, ¿? eso era algo prohibido en la ley de Moisés y totalmente contrario al contexto cultural, si usted estudia la biblia en forma literal difícilmente podrá explicar este texto visiblemente contrario a la cultura hebrea y la tradición apostólica…..¿Que ocurrió en esta traducción?. “KLINE” no era una cama sino una silla junto a la mesa.

Los hombres comían tumbados en divanes que se denominaban KLINE y estaban compuesto por un bastidor atravesados por tiras de cuero, sobre las que se situaba un colchon, sobre estos divanes se reclinaban los comensales y generalmente los griegos tenian estos divanes en los ANDROS unas zonas reservadas solo para hombres (DE AHI EL MASCULINO), las mesas eran de menor altura y se introducia debajo de los KLINES cuando ya no se usaba.....no eran camas para dormir sino sillas para comensales que se reclinaban sobre su lado izquierdo a fin de dejar la mano derecha habil durante el resto de la comida.

Lucas 17:34 Yo os digo que, en aquella noche, dos hombres estarán reclinados a una misma mesa “KLINE”: el uno será tomado, el otro dejado

A pesar de la Última Cena de Da Vinci, las mesas para comer tal como hoy las conocemos no existían en el tiempo de Jesús. 

Eran más bien plataformas muy bajas y los hombres se reclinaban (recostaban) entorno a ellas mientras comían la comida situada en aquellas bajas plataformas…..los dos hombres no estaban acostados en la misma cama sino en el mismo diván (KLINE)…..es un error traducir cama, el método literal “TAL CUAL” aparece en nuestras versiones

Alguien tradujo mal "reclinar" como "yacer", ignoró el hecho de que era una escena de comida [las mujeres estarían moliendo el grano (lógicamente en la cocina) y los hombres trabajando (cultivando) en el campo] y añadió la palabra "cama" porque allí es donde uno normalmente yacía esos días - y ¡Listo! fue colocado un gran error de traducción que muchas Biblias tienen y sobre el que tenemos el triste sentimiento de que ha sido (y continúa siendo) usado para justificación de actos o comportamientos impropios. Hoy sabemos que efectivamente los griegos  restringían este tipo de comidas a solo hombres e incluso al comedor donde se colocaba el “KLINE” se le denominaba “ANDRÓN” que era una parte de la casa reservada a solo hombres en cuyas comidas se inclinaban hacia el lado derecho de su compañero…..a ese recostar hizo referencia Jesús y uno será tomado y otro dejado. De modo que leer tal cual a veces puede llevarnos a error algo que usted puede corregir con un poquito de conocimiento de hermeneutica.

Una vez más, errores de este tipo abundan procedentes de muchos traductores no espirituales y culturalmente pobres.

Lenny Salcedo – “Dame Una Palabra”

¿Es palabra de Dios que dos hombres se acuesten en una misma cama? Ciertamente no aunque lo podamos leer en nuestras versiones de la biblia.

¿Es palabra de Dios que el hombre por su mera humillación se arrodille y se desprenda de sus riquezas para entrar como un camello por la puerta del reino de Dios? Ciertamente NO pues es para el hombre IMPOSIBLE SALVARSE como a un camello entrar por el ojo de una aguja….no le de mas vueltas , ya existían agujas con las que se cosía y un camello jamás podría entrar por su ojo.

Hay textos que la mayoría de los traductores no han sabido leer en su verdadero contexto a veces por desconocer el contexto cultural de la epoca o como el siguiente caso que les presento por un asunto de contexto gramatical

Colosenses 1:24 Ahora me alegro de mis sufrimientos por vosotros, y en mi carne, completando lo que falta de las aflicciones de Cristo, hago mi parte por su cuerpo, que es la iglesia,25de la cual fui hecho ministro conforme a la administración de Dios que me fue dada para beneficio vuestro, a fin de llevar a cabo la predicación de la palabra de Dios,…

Eran los sufrimientos de Pablo en su carne haciendo su parte por la Iglesia lo que aun habia que cumplir…..a los sufrimientos de Cristo no le faltan NADA.

Lenny Salcedo - Dame Una Palabra (Discurso del Presidente).mp4

¿Cómo lee la biblia? Les animo a acrecentar su conocimiento sobre hermeneutica para que den un paso hacia delante en el conocimiento de la PALABRA DE DIOS, no se quede atrapado en su ignorancia la palabra de Dios esta en el libro sagrado pero hay que saber leerlo y poder conectar con su verdadero sentido.

MI DIOS PUEDE SALVAR - HILLSONG

Nos conviene aprender mucho mas acerca de como leer la sagrada biblia....BENDICIONES

“ANIMO ….TU FE TE HA SALVADO”

“ANIMO ….TU FE TE HA SALVADO”

El Sol sale también para ti.... solo tienes que abrir tu ventana.

Me dirijo a personas que han sufrido y que les cuesta superar la nueva realidad, aquella  que llamamos cruda y que nos quitan el sueño del que creíamos ser los dueños…… tened “ANIMO”.

Nadie camina sin haber pisado en falso muchas veces…. Ten ánimo.

Dicen los sabios africanos que cada mañana en África, una gacela se despierta.

Sabe que tiene que correr más rápido que el león, porque si no, morirá.

Cada mañana un león se despierta. Sabe que tiene que superar en velocidad a la gacela porque si no, se morirá de hambre.

No es cuestión de si usted es león o gacela. Cuando el sol alumbre, es mejor que eche a correr.

Hace tiempo que me di cuenta que la fe y el ánimo caminan de la mano, algunos me han dicho he perdido la fe, pero he llegado a la conclusión de que primero se pierde el animo.

-TODO DESAFIO REQUIERE UNA COMBINACIÓN DE DOS COSAS “FE Y ANIMO”…… NADIE LE ENGAÑE, SE PIERDE ANTES EL ANIMO ES INÚTIL BUSCAR LA FE EN LA RAZÓN YA QUE ESTA ESTÁ EN EL MISMO SITIO DONDE PERDÍSTES EL ANIMO.

Todo lo que usted hace por mi animo termina redundando en mi fe y todo lo que hace por mi fe es estéril si mi animo esta perdido en alguna mala experiencia de la vida

Jesús tiene un mandamiento acerca de nuestras emociones que en momentos difíciles de nuestras vidas nos puede parecer imposible

Es ilustrativo el hecho de que Jesús hablara “ordenara” directamente al animo:

Ten animo le mandó al paralítico

Mateo 9:2 Y sucedió que le trajeron un paralítico, tendido sobre una cama; y al ver Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Ten ánimo Tharseo, hijo; tus pecados te son perdonados.

Ten animo, hija (mandó) a la mujer enferma de flujo

Mateo 9:22 Pero Jesús, volviéndose y mirándola, dijo: Ten ánimo Tharseo, hija; tu fe te ha salvado. Y la mujer fue salva desde aquella hora.

No podemos decir que estamos animados y venir a Jesús tímidamente por detrás en forma tan discreta.

La mujer enferma de flujo NO tenia un problema de fe ni de conocimiento de las escrituras ella sabia que el Mesías traería sanidad en sus alas (en hebreo esta es la palabra que describe el borde de un manto) , el manto del Mesías como profetizó Malaquías 4:2 (LBLA) 

² Mas para vosotros que teméis mi nombre, se levantará el sol de justicia con la salud en sus alas; y saldréis y saltaréis como terneros del establo.

En toda la biblia no encontraras una fe mejor fundada que la de esta mujer

, sorprendentemente su problema era causado por el “DESANIMO” había pasado por muchos médicos y había gastado su dinero y después de 12 años apenas si podía tener fuerza para ejercer su fe abiertamente y sin su timidez…..las malas experiencias y los fracasos desaniman, contrariamente a lo que algunos piensan la fe no desbloquea tu desanimo es mas fácil al revés…..Jesus mando animarse a quien ya su fe le había salvado

Si usted pierde el animo no importa cuanto sepa de la biblia todo terminará haciéndose intrascendente y vano.

¡Tened ánimo; ordenó a sus discípulos ante una tempestad y una visión nocturna digna de espanto si no sabes lo que estas viendo.

Mateo 14:27 Pero en seguida Jesús les habló, diciendo: ¡Tened ánimo Tharseo; yo soy, no temáis!

Jesús mandó llamar al ciego Bartiméo y los discípulos le mandaron tener ánimo

Marcos 10:49 Y Jesús se detuvo y dijo: Llamadle. Y llamaron al ciego, diciéndole: ¡Anímate! Tharseo Levántate, que te llama.

Como estudioso de la biblia me llama la atención que este termino Tharseo que significa tener confianza, valor, animo, estar alentado. En el NT se usa solo en modo imperativo: «ten ánimo».

No es un consejo bonito ni una opción utópica es una orden totalmente imperativa.

La vida no se puede afrontar bajos de animo, quien te quiere de verdad andará todo el día cerca de ti “MANDANDOTE” ten animo tened animo.

Juan 16:33 Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis aflicción; pero confiad Tharseo, yo he vencido al mundo.

Jesús quiso enseñar a sus discípulos que el había vencido al mundo mediante el ANIMO DE SU PROPIO SER……Tened animo “YO SOY” en esa tempestad con vientos contrarios y temores fundados, alguien llega tranquilo desafiando las inclemencias de las circunstancias a mandarte que tengas animo.

“Puedo vivir dos meses en un buen cumplido.” – Mark Twain

Cuando alguien me dice que soy útil para su vida me esta “ESTIMULANDO” a tener animo.

Un elogio en este mundo es como un buen bistec vuelta y vuelta, a algunos les gusta poco hecho pero para otros hay que darle vueltas y vueltas……una manera de tenerlos estimulados todo el día saboreando un exquisito elogio, necesitamos trabajar el “ANIMO”

Proverbios 12:18 Hay hombres cuyas palabras son como golpes de espada; 
Mas la lengua de los sabios es medicina. 

Si en vez de “ANIMARME CON PALABRAS MEDICINALES”  me agrades CIERTAMENTE ME ESTAS DESANIMANDO.

Proverbios 18:21 La muerte y la vida están en poder de la lengua, 
Y el que la ama comerá de sus frutos. 

-El arte de reanimar a otros a demás de ser algo fantástico y beneficioso para nuestras vidas lo es para los que nos rodean.

“El alma generosa será prosperada; el que reanima será reanimado.” NVI Proverbios 11:25

El trabajo pastoral se funda en un tipo de persuasión que permite  ”cobrar animo” basándose en un ejemplo de actitud y madurez sufrida.

Filipenses 1:14 Y la mayoría de los hermanos, cobrando ánimo “PEITHO” en el Señor con mis prisiones, se atreven mucho más a hablar la palabra sin temor. 

El ministerio pastoral no alcanza el éxito al conseguir la obediencia pura y dura de los discípulos, como muchos erróneamente piensan.

Hebreos 13:17 Obedeced “PEITHO” a vuestros pastores, y sujetaos a ellos; porque ellos velan por vuestras almas, como quienes han de dar cuenta; para que lo hagan con alegría, y no quejándose, porque esto no os es provechoso. 

“PEITHO” implica ser alentado animado persuadido considerando todo el esfuerzo del dirigente o guiador espiritual hacia el BUEN ANIMO.

“Por eso, anímense y fortalézcanse unos a otros, tal como ya lo están haciendo” I Tesalonicenses 5:11

Claro a veces nos esforzamos por creer y pensamos que es cuestión de fe. Yo creía que era completamente ateo, pero alguien me animó y encontré mi fe, algunos siguen buscándola en el discurso el debate la literatura etc ……TEN ANIMO. TU FE NO ANDA LEJOS.